"Major Kovalyov vaknade den morgonen och upptäckte att det fanns en näsa mitt i ansiktet."
Denna mening introducerar omedelbart den bisarra och fantastiska händelsen i berättelsen utan någon inledning eller försök att förklara eller kontextualisera den. Språket som används är enkelt och direkt, utan utsmyckning eller bildspråk. Detta sätter tonen för resten av historien, som berättas på ett liknande rakt och sakligt sätt.