Verktyg du behöver:
* En ROM-redigerare: Populära alternativ inkluderar:
* Advanced Map Editor (AME): Kraftfull och användarvänlig, perfekt för kartredigering men har även textredigeringsmöjligheter.
* Universal Pokemon Editor (UPE): Ytterligare en omfattande redigerare med utmärkta textredigeringsfunktioner.
* NintenTools (NT): Inkluderar en dedikerad textredigerare för Pokemon-spel.
* En Hex Editor: Även om det inte alltid är nödvändigt, har en hex-redigerare som HxD kan vara till hjälp för att direkt ändra textinmatningar.
* Kunskap om Pokemon ROM-struktur: Att förstå spelets filorganisation och hur text lagras är avgörande för framgångsrik redigering.
Steg för att redigera text i strid:
1. Förstå textformatet: I Pokemon-spel lagras text vanligtvis i specifika delar av ROM. Varje textpost är en serie hexadecimala värden som representerar tecknen, skiljetecken och andra element.
2. Hitta texttabellen:
* Använd ROM Editor: De flesta redigerare har en "text" eller "sträng" sektion, så att du kan bläddra igenom spelets textposter.
* Konsultera resurser: Onlineresurser som forum och wikis listar ofta adresserna för specifika textavsnitt (t.ex. kamptext, menytext, etc.).
3. Identifiera måltexten: Sök efter texten du vill redigera. Detta kan innebära att du bläddrar igenom texttabellen eller söker efter specifika nyckelord.
4. Redigera texten:
* Ersätt text: I din valda ROM-redigerare skriver du helt enkelt in den nya texten du vill använda. Redaktören bör hantera att konvertera din text till rätt hexadecimalt format.
* Använd Hex Editor (valfritt): Om du är bekväm med hex kan du direkt redigera de hexadecimala värdena som representerar tecknen i texttabellen.
5. Spara ändringarna: Spara dina ändringar i ROM-filen.
6. Testa ändringarna: Ladda det redigerade ROM-minnet i din emulator för att se om texten i striden har ändrats korrekt.
Ytterligare tips:
* Säkerhetskopiera ditt ROM: Skapa alltid en säkerhetskopia av ditt ursprungliga ROM innan du redigerar.
* Använd en giltig textkodning: Se till att din redigerare använder rätt textkodning för spelet. Pokemon-spel använder vanligtvis japansk Shift-JIS-kodning.
* Läs mer om textpekare: Vissa ROM-redigerare låter dig redigera textpekare, som länkar specifika textinlägg till olika spelhändelser.
Obs! Att redigera Pokemon ROM kan vara en komplex process, särskilt för nybörjare. Om du inte är bekant med ROM-hackning är det bäst att börja med enklare modifieringar och gradvis gå mot mer komplexa uppgifter.