Det är viktigt att notera att Chaldean är en dialekt av arameiska, och arameiska har många dialekter. Även om detta är det vanligaste ordet för "mamma", kan andra variationer existera i olika dialekter.