(Traditionell amerikansk folksång)
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Jag tillhör någon.
Han har skor som papper,
Han har strumpor som läder,
Han har ett huvud som en pumpa,
Han har tänder som en kratta,
Han har skägg som en kvast,
Han har fötter som en spade.
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Jag tillhör någon.
Han har ett fruktansvärt roligt sätt,
Han har ett fruktansvärt roligt sätt,
Han har ett fruktansvärt roligt sätt,
Att hantera mig.
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Jag tillhör någon.
Han har en helt ny barnvagn,
Med gardiner så luddiga,
Han har en ny sidenhatt,
Han har en bulldog också.
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Shoo fly, stör mig inte,
Jag tillhör någon.
Betyder:
Låten "Shoo Fly, Don't Bother Me" är en traditionell folklåt som humoristiskt beskriver en person som försöker skjuta bort en irriterande fluga samtidigt som den antyder ett romantiskt intresse. Texterna skildrar lekfullt egenskaperna och roliga egenheter hos personens romantiska partner. Låten förmedlar en lättsam, lekfull ton och kan användas i olika sammanhang, som att skämta med en ihärdig beundrare eller uttrycka sin preferens för en specifik individ framför oönskade framsteg.