Sammanfattning
Dikten inleds med att bonden på en marknad försöker sälja sin boskap och producera. Trots överflöd av högkvalitativa varor går potentiella köpare förbi och visar en ointresserad inställning till bondens erbjudanden. Bondens ansträngningar att väcka uppmärksamhet och säkra en försäljning visar sig vara meningslösa eftersom han upprepade gånger stöter på besvikelse.
Allt eftersom dagen fortskrider blir bonden allt mer förtvivlad. Han känner igen förändringen från traditionella jordbruksmetoder och observerar att jordbruksprodukter inte längre har det värde de en gång gjorde. Avskräckt och missmodig ger bonden upp och återvänder hem med osålda varor.
I den sista strofen understryker Hardy de bredare konsekvenserna av denna nedgång inom landsbygdsindustrin. Han betonar att förlusten sträcker sig bortom enskilda bönder och påverkar hela tyget av liv och kultur på landsbygden. Dikten avslutas med bondens uppgivna acceptans av ett förminskat levnadssätt.
"Inga köpare" fångar effektivt känslan av förtvivlan och marginalisering som jordbrukare upplevde under perioden av jordbruksnedgång. Hardys medlidande skildring av bondens kamp belyser de djupgående socioekonomiska förändringarna som förvandlade den engelska landsbygden i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet.