Det är möjligt att du tänker på en annan episod eller har en annan tolkning av ordet "Inferno". Kan du ge mer information om vad du letar efter?
Du kan till exempel förtydliga:
* Vilken specifik händelse eller situation tänker du på? Är det en strid, en speciell händelse eller en speciell plats?
* Vilken typ av Pokémon eller karaktär är inblandad?
* Vilken säsong eller serie av animen är du intresserad av?
Med mer information kanske jag kan hjälpa dig att identifiera avsnittet du letar efter!