Låtens titel, "New Divide", syftar på uppdelningen eller separationen som skapades i slutet av förhållandet. Klyftan beskrivs som "ny" eftersom det är ett fräscht sår, fortfarande rått och smärtsamt.
Texterna använder bilder av förstörelse och kaos för att förmedla huvudpersonens känslomässiga tillstånd. De sjunger om "krockande världar" och "krossande drömmar", vilket tyder på att uppbrottet har lämnat deras värld i bitar.
Låtens refräng betonar känslan av svek och övergivenhet:
Och jag har gjort allt jag kan
Att stanna här till slutet
Och jag har gett allt jag har
Att lämna min kropp där du låg
Dessa rader tyder på att huvudpersonen har ansträngt sig för att rädda förhållandet, men deras försök har varit förgäves. De känner sig utmattade och utmattade, både känslomässigt och fysiskt, som om de har gett allt de haft för att försöka få saker att fungera.
Genom hela låten uttrycker huvudpersonen en längtan efter det förflutna och en önskan att gå tillbaka till en tid då saker och ting var annorlunda. De sjunger om att de vill "spola tillbaka tidens händer" och "börja om igen", vilket tyder på att de skulle göra vad som helst för att undanröja smärtan och förlusten de upplever.
Låtens brygga erbjuder ett ögonblick av reflektion och självmedvetenhet:
Jag kommer att möta mig själv
Att stryka över vad jag har blivit
Radera mig själv
Och släppa det jag har gjort
Dessa rader tyder på att huvudpersonen är villig att konfrontera sin egen roll i uppbrottet och ta ansvar för sina handlingar. De är redo att släppa det förflutna och börja om, även om det innebär att möta svåra sanningar om sig själva.
Sammantaget är "New Divide" en kraftfull låt som fångar de råa känslorna av hjärtesorg och förlust. Den talar till den universella mänskliga upplevelsen av smärta och önskan om helande och försoning.