Arts >> Kultur Nöje >  >> Musik >> Songs & Lyrics

Var kan man hitta en engelsk översättning för texterna till Como Duele av Ricardo Arjona?

Här är en engelsk översättning av texten till låten "Como Duele" av Ricardo Arjona:

(Som det gör ont)

Jag ser dina ögon gråta ikväll,

Jag har sett dig ledsen, jag har sett dig le.

Idag vaknade jag och tänkte:

Att ditt skratt skulle ha läkt mina sår,

Men vad det gör ont.

Men jag kommer inte sluta älska dig,

Jag kommer inte att tröttna, jag kommer inte sluta.

När du är bredvid mig,

Tiden slutar gå,

Och du kan inte föreställa dig

Hur svårt det gör mig att låtsas

Att jag inte älskar dig längre,

Att se dig och inte kunna gråta,

Du vet inte hur ont det gör.

Men säg mig, vart tar de mig?

Vad mer har jag att ge?

Låt dem ge mig lite vin,

Så att jag kan glömma.

För om någon inte kan stå upp

Till ett hjärtekross som detta,

Hur ska jag ta det?

Utan dig dör jag,

Som en växt utan vatten.

Jag gråter och mitt ansikte är rött,

Från att vilja gömma sig

Att jag dör utan dig.

Men säg mig, vart tar de mig?

Vad mer har jag att ge?

Låt dem ge mig lite vin,

Så att jag kan glömma.

För om någon inte kan stå upp

Till ett hjärtekross som detta,

Hur ska jag ta det?

Utan dig dör jag,

Som en växt utan vatten.

Songs & Lyrics

Relaterade kategorier