1. Promenera eller strosa:"Dieron un paseo por el parque" (De gick en promenad i parken).
2. Aveny eller strandpromenad:"El paseo de la Reforma es una famosa avenida en la Ciudad de México" (Reforma Avenue är en berömd strandpromenad i Mexico City).
3. Åk eller tur:"Hicieron un paseo en barco por la costa" (De tog en båttur längs kusten).
4. I vissa sammanhang kan det också syfta på ett köpcentrum eller en spelhall:"Vamos al paseo a comprar ropa" (Låt oss gå till köpcentret för att köpa lite kläder).
Den specifika innebörden av "paseo" kan variera beroende på i vilket sammanhang det används.