Här är varför det är viktigt för pjäsen:
* Pjäsens inställning: Pjäsens handling utspelar sig den tolfte natten efter trettondagsfesten, vilket antyds av pjäsens första rader.
* Teman om förklädnad och felaktig identitet: Firandet av trettondagen involverade ofta fest och social maskering. Detta tema om förklädnad och felaktig identitet är centralt i pjäsens handling.
* Pjäsens högtidston: Twelfth Nights festliga stämning, en tid av firande och fest, bidrar till pjäsens lättsamma och humoristiska ton.
Så även om titeln kan verka okomplicerad, har den en djupare betydelse relaterad till pjäsens miljö, teman och övergripande atmosfär.