Två små kattungar, en grå och en svart,
Leker tillsammans på gården varje dag;
En liten kattunge sprang och kastade sig,
Och den andra lilla kattungen jagade runt honom.
En liten kattunge skulle klättra upp i ett träd,
Och den andra lilla kattungen skulle också försöka klättra;
En liten kattunge rullade på gräset,
Och den andra lilla kattungen rullade bredvid honom.
En liten kattunge skulle sova i solen,
Och den andra lilla kattungen skulle sova bredvid;
En liten kattunge skulle drömma om möss,
Och den andra lilla kattungen skulle också drömma.
Två små kattungar, en grå och en svart,
Leker tillsammans på gården varje dag;
Två små kattungar, så glada och så gay.
Diktens budskap:
Dikten "Två små kattungar" av Elizabeth Turner är en hyllning till den glädje och sällskap som djur kan ge våra liv. De två kattungarna i dikten leker alltid tillsammans, jagar varandra, klättrar i träd, rullar i gräset och tar en tupplur i solen. De finns alltid där för varandra, och de ger varandra stor glädje. Den här dikten påminner oss om att djur kan vara våra bästa vänner och att de gör våra liv rikare och mer tillfredsställande.