Vilken är dikten som jämför kvinnan med en dag?
Dikten du syftar på är med största sannolikhet "When I Consider How My Light is Spent" av den engelske poeten John Milton. Även om man inte strikt jämför en kvinna med en dag, är här de relevanta raderna från den här sonetten om poeten som jämför sin egen blekande syn - här liknas vid det blekande kvällsljuset - med "den där talangen", med hänvisning till liknelsen om de tio talangerna. :
_När jag tänker på hur mitt ljus spenderas,_
_Är halva mina dagar, i denna mörka värld och vida,_
_Och den där talangen som är döden att gömma,_
_Bostad hos mig värdelös, fastän min själ mer böjd_
_Att tjäna därmed min Skapare och presentera_
_Min sanna redogörelse, så att han inte kommer tillbaka gnälla;_
...