Det används för att beskriva behållaren med något, liknande den engelska frasen "en låda med" eller "en burk".
Här är några exempel:
* boîte de bevara: Konserveringsburk
* boîte de chocolat: Chokladask
* boîte de médicament: Lådan med medicin
* boîte de sardines: Sardiner
* boîte de peinture: Färgburk
Det är viktigt att notera att "boîte" också kan betyda "Box" på egen hand, utan "de". Till exempel:
* La Boîte à Musique: Musiklådan
Så, betydelsen av "boîte" beror på sammanhanget och om det används med "de" eller inte.