1. Metafor:
* "Sätt eld på regnet":Denna metaforiska fras anspelar på känslomässig oro och en önskan att övervinna hinder eller utmaningar trots att de verkar omöjliga.
2. Personifiering:
* "Aska blir till diamanter":Livlösa föremål som aska och diamanter tilldelas mänskliga egenskaper eller förmågor.
3. Liknande:
* "Du var mitt solsken":Adele jämför kärleksintresset med "solsken", och betonar deras positiva inverkan på hennes liv.
4. Bilder:
* Genom hela låten skapas livfulla bilder genom beskrivningar av brinnande vatten, hällande regn, åskväder och aska som förvandlas till diamanter.
5. Retorisk fråga:
* "Vem skulle någonsin kunna lämna mig, älskling? Men vem kunde stanna?" Dessa frågor förmedlar känslor som sträcker sig från sårbarhet till längtan.
6. Antites:
* "Kallt var stålet på min yxa att slipa/För löften du har brutit":Att använda kontrasterande ord ("kallt", "stål", "löften brutna") framhäver berättarens känslor av svek och smärta.
7. Alliterering:
* "Och det finns ingenstans att gömma sig":Upprepningen av "h"-ljudet lägger till betoning och tyngd till denna linje.
8. Avstå:
* "Set fire to the rain":Denna upprepade fras fungerar som en refräng som fångar låtens centrala tema.
9. Klimaktisk struktur:
* Arrangemanget av det instrumentala crescendot sammanfaller med en intensifierad sångleverans under låtens sista ögonblick, vilket leder till en katartisk upplösning.
Dessa litterära apparater bidrar till sångens känslomässiga gripande och fångar de intensiva känslor som ofta förknippas med hjärtesorg och motståndskraft. De förstärker det lyriska uttrycket och skapar en mångskiktad berättelse i musiken.