När Grendel säger att "krigare blev bålgetingar" (40), vilken litterär anordning används då?

När Grendel säger "Jag kan inte bära glädjen i den här salen", uttrycker han sin avund och hat mot danskarnas lycka. Han kan inte stå ut med ljudet av deras skratt och musik, och han blir upprörd över deras fest och glädje. Grendel är en ensam varelse som lever i mörkret, och han kan inte förstå eller uppskatta glädjen i mänskligt sällskap. Han ser danskarna som glada och sorglösa, samtidigt som han är olycklig och ensam. Detta gör honom ännu mer beslutsam att förstöra dem.