Citatet du letar efter är:"Och nu öppnades våra ögon. Men för sent."
Denna linje bär en djup och tragisk tyngd. Det betecknar ögonblicket när Eliezer, tillsammans med sina medfångar, äntligen förstod den skrämmande verkligheten i deras situation. De insåg omfattningen av nazisternas grymhet, den avhumanisering de utsattes för och omfattningen av det folkmord som ägde rum runt dem.
Här är en sammanfattning av vad det betyder:
* "Våra ögon öppnades": Detta syftar på deras nyfunna medvetenhet om sanningen. Det är en insikt som kommer med ett högt pris, eftersom det går upp för dem för sent.
* "Men för sent": Detta understryker de förödande konsekvenserna av deras försenade förståelse. De är fångade i en mardrömslik situation där deras oskuld och naivitet har krossats, vilket lämnar dem med bördan att känna till den fruktansvärda sanningen, men oförmögna att ändra sitt öde.
Citatet är en kraftfull påminnelse om farorna med okunnighet och konsekvenserna av försenad medvetenhet. Den belyser vikten av kritiskt tänkande, ifrågasättande av auktoritet och aktivt söka sanning, även när det är obehagligt.
Det är också en gripande påminnelse om det bestående traumat och den psykologiska effekten av att bevittna grymheter och uppleva sådant ofattbart lidande.