Det betyder troligen något liknande:
* "På eget initiativ"
* "Ensam"
* "Av egen vilja"
Exempel:
* Gammal engelska: "Han gick från sig själv till skogen."
* Modern engelska: "Han gick till skogen på egen hand."
Det är viktigt att notera: Den här frasen är så föråldrad att den troligen skulle anses vara felaktig eller missförstått på modern engelska.