I den här scenen:
* Hamlet är förklädd till en galning och är på väg till England med Rosencrantz och Guildenstern.
* Fortinbras dyker upp på scenen med sin armé, marscherar genom Danmark på väg att återta land från Polen.
Hamlet och Fortinbras ligger på samma plats men interagerar inte. Scenen är betydelsefull eftersom den ger en skarp kontrast mellan de två karaktärerna:
* Hamlet är internt i konflikt och förlamad av passivitet.
* Fortinbras är beslutsam och villig att vidta åtgärder för att uppnå sina mål.
Medan scenen framhäver kontrasten, korsar de två karaktärerna faktiskt inte vägar.