EXT. LONDON - DAG
En livlig gata i London. Folk sysslar med sina affärer, vagnar och hästar klirrar nerför gatan.
INT. BLOMSTERBUTIK - DAG
Eliza Doolittle (AUDREY HEPBURN), en ung blomsterflicka, säljer blommor till förbipasserande. Hon är fattig och outbildad, men hon har ett vänligt hjärta och en vacker röst.
ELIZA (till en kund):Köp mina blommor, guv'nor! De är bäst i London!
Kunden tar några blommor och ger Eliza några mynt. Eliza ler och tackar honom.
EXT. COVENT GARDEN - DAG
Eliza går genom Covent Garden när hon ser en grupp människor samlas runt en man som håller ett tal. Hon stannar för att lyssna.
PROFESSOR HENRY HIGGINS (REX HARRISON):Mina damer och herrar, jag är professor Henry Higgins, och jag är här för att berätta om fonetikvetenskapen.
Higgins är en lysande fonetiker, men han är också arrogant och misantropisk. Han tror att han kan lära vem som helst att tala vilket språk som helst, oavsett bakgrund.
HIGGINS (FORTS.):Jag har tagit på mig att lära den här unga kvinnan, Eliza Doolittle, hur man talar som en dam.
Publiken skrattar. Eliza är generad, men hon låter det inte synas.
HIGGINS (FORTS.):Jag är övertygad om att jag kan förvandla henne från en ränna till en hertiginna.
Publiken skrattar igen. Eliza är ännu mer generad, men hon är också fast besluten att bevisa att Higgins har fel.
FADE OUT.
TONA IN:
INT. HIGGINS LABORATORIUM - DAG
Higgins arbetar i sitt laboratorium, omgiven av böcker och vetenskaplig utrustning. Eliza sitter i en stol och lyssnar på Higgins föreläsning om fonetik.
HIGGINS:Det engelska språket är ett stort och komplext system av ljud, som vart och ett måste uttalas perfekt för att kunna förstås.
Eliza kämpar för att förstå Higgins, men hon gör sitt bästa.
HIGGINS (FORTS.):Låt oss börja med vokalljuden.
Higgins börjar lära Eliza hur man uttalar de olika vokalljuden. Eliza lär sig snabbt och hon börjar snart göra framsteg.
FADE OUT.
TONA IN:
MONTAGE - DAG
Ett montage av Eliza som tar lektioner från Higgins. Hon lär sig att gå, prata och klä sig som en dam. Higgins är en krävande lärare, men Eliza är fast besluten att lära sig allt hon kan.
FADE OUT.
TONA IN:
INT. HIGGINS HEM - NATT
Higgins är värd för en fest för sina vänner. Eliza är där, klädd i en vacker klänning. Hon har förvandlats från en ränna till en hertiginna.
HIGGINS:Mina damer och herrar, jag presenterar för er Eliza Doolittle.
Publiken applåderar. Eliza ler och bugar sig.
HIGGINS (FORTS.):Hon är nu den mest skickliga damen i London.
Publiken jublar. Eliza är stolt över sig själv och hon vet att hon är skyldig Higgins allt.
FADE OUT.
SLUTET.