I sammanhanget av Carolina Chocolate Drops tolkning får låten en djupare innebörd. Bandet, som är känt för sin utforskning av afroamerikansk musik och arv, använder återberättandet av den portugisiska balladen för att reflektera över den transatlantiska slavhandeln och separationen av afrikanska familjer. Huvudpersonen i låten kan ses som en metafor för dem som togs från sina hem och transporterades till Amerika för att tjäna som slavar. De var också förlorade för sina familjer och samhällen och lämnade efter sig ett arv av sorg och smärta.
Sammantaget fungerar "Escoutas" som en påminnelse om den bestående effekten av historiska händelser och musikens kraft för att förmedla budskap om längtan, förlust och den bestående mänskliga andan.