* * *
Tecken:
* Pyramus
* Det här
* Vägg
* Månen
* Lejon
* Refräng
* * *
Scen 1:
~(En skog. Pyramus och Thisbe möts och blir förälskade.)~
Pyramus: O Thisbe, den vackraste av alla pigor!
Det här: O Pyramus, den ädlaste av människor!
Korus: Dessa unga älskare är gjorda för varandra.
* * *
Scen 2:
~(Pyramus och Thisbe planerar att träffas under ett mullbärsträd.)~
Pyramus: Jag väntar under mullbärsträdet.
Det här: Och jag följer snart efter.
Korus: Men deras kärlek ska inte vara det.
* * *
Scen 3:
~(Thisbe kommer fram till mullbärsträdet. Hon ser ett lejon och flyr. Hon tappar sin mantel, som lejonet sliter.)~
Det här: Åh, ve jag! Pyramus kommer att tro att jag är död!
* * *
Scen 4:
~(Pyramus anländer till mullbärsträdet. Han ser Thisbes mantel och antar att hon är död. Han tar livet av sig med ett svärd.)~
Pyramus: O, Thisbe, söta Thisbe, farväl!
Korus: Älskarnas öde är beseglat.
* * *
Scen 5:
~(Thisbe återvänder och hittar Pyramus död. Hon är förkrossad och sticker sig själv med en dolk.)~
Det här: Åh, Pyramus, min älskade! Varför lämnade du mig?
Korus: De älskande är förenade i döden.
* * *
Epilog:
~(Chorus beklagar de älskandes öde.)~
Korus: Dessa älskares kroppar ska täckas med marmor.
Och ur deras blod skall en blomma av purpurfärg utspringa.
Och dess namn skall heta, "Blomman av Pyramus och Thisbe."