* Casta ändringar: Under de tidiga stadierna av produktionen visades piloten för studiochefer och potentiella investerare. Mitchells voice-over användes i denna version. Men efter feedback och ytterligare diskussioner beslutade produktionsteamet att göra några castingändringar, inklusive Aangs röst.
* Röstskådespeleri: Mitchells voice-over beskrevs som mer "vuxen" och fångade inte riktigt den lekfulla, ungdomliga energin som skaparna föreställde Aang.
* Hitta rätt passform: Zach Tyler Eisen, som i slutändan röstade Aang, tillförde rollen en unik energi och oskuld, vilket resonerade närmare med showens övergripande ton och Aangs karaktär.
Det är viktigt att notera att Mitchells voice-over inte ansågs vara "dålig" i sig, utan snarare var den inte den perfekta passformen för karaktären efter vidareutveckling och kreativ riktning. Bytet av röstskådespelare var en del av ett större försök att förfina showens övergripande ton och karaktär.
Du kan fortfarande hitta klipp från pilotavsnittet med Mitchells voice-over online, vilket ger dig en glimt av vad som kan ha varit!