I akt II, scen 2, vad menar Juliet när hon i ett namn säger att det som vi kallar ros av någon annan skulle lukta lika sött?

Juliet säger att en ros fortfarande skulle vara lika vacker och doftande, även om den hette ett annat namn. Detta är en metafor för kärlek, som antyder att den sanna essensen av en person eller relation inte ligger i namnet eller titeln, utan i de egenskaper som gör dem unika.