Det fullständiga ordspråket är: "När katten är borta kommer mössen att spela."
Det betyder att när någon i myndighet är frånvarande kommer de under deras kontroll att ta chansen att göra vad de vill, ofta saker de inte skulle göra om myndighetsfiguren var närvarande.