Här är tre exempel från "The Pillow Book" som illustrerar Shōnagons syn på Masahiro:
1. Hans alltför formella sätt: Shōnagon beskriver Masahiro som väldigt formell och stel, även i avslappnade miljöer. Till exempel nämner hon att han använder ett överdrivet artigt språk även när han pratar med nära vänner, vilket får honom att framstå som besvärlig och utan kontakt. Denna formalitet står i kontrast till den mer avslappnade och informella atmosfären på domstolen, vilket gör att han verkar löjlig.
2. Hans bristande förståelse: Shōnagon berättar hur Masahiro kämpar för att förstå enkla idéer eller koncept. Han är lätt förvirrad och missförstår ofta skämt eller situationer, vilket får honom att framstå som dum. Denna brist på förståelse kunde ses som ett tecken på hans intellektuella underlägsenhet, vilket bidrar till uppfattningen av honom som ett skratt.
3. Hans överdrivna handlingar: Shōnagon beskriver Masahiros handlingar som överdrivet dramatiska och teatraliska. Han tenderar att överreagera på situationer och göra en stor show av sig själv, vilket framstår som tilltänkt och fånigt. Denna tendens att överdriva sina känslor förstärker ytterligare intrycket av att han är en figur av nöjen snarare än respekt.
Även om Shōnagon inte ger en lista över tre specifika handlingar, målar hennes subtila skildring av Masahiros manér, missförstånd och överdrivna beteende en tydlig bild av någon som inte tas på allvar och ofta är föremål för förlöjligande.