"Jämför dig med en sommardag,
Du är vackrare och mer tempererad"
I denna metafor jämförs den älskades skönhet med det behagliga och varma vädret på en sommardag. Talaren säger att den älskade är vackrare än något annat i naturen.
En annan metafor i dikten är jämförelsen mellan den älskades ögon och solen. Shakespeare skriver:
"Men din eviga sommar skall inte blekna
Förlora inte heller besittningen av den mässa du äger;
Inte heller skall döden skryta, du stav vilar i hans skugga,
När du i eviga led till tid växer,
Så länge män kan andas eller ögon kan se,
Så länge lever detta, och detta ger dig liv"
I denna metafor jämförs den älskades ögon med solen, som är en källa till ljus och liv. Talaren säger att den älskades skönhet aldrig kommer att blekna, precis som solen aldrig kommer att sluta skina.