Vad är ett icke-exempel på idiom?

"En tårta" är inte ett idiom. Det är en bokstavlig fras som betyder en liten portion kaka, eller en lätt uppgift.