Vad betyder karakia no wai te winiwini?
Maori-frasen "karakia no wai te winiwini" översätts till "välsignelse med ett stänk vatten." Det hänvisar till en ceremoniell praxis med rötter i maoritraditionen där individer välsignas med vatten som stänkts på ett heligt och ritualistiskt sätt. Denna fras betyder att åberopa övernaturlig vägledning, att rena eller rena en person eller ett föremål, och åberopa gudomligt skydd såväl som allmän välsignelse över mottagaren. "Karakia," som ett substantiv, betecknar skandering av heliga ord, och när det utförs med vatten (wai), "te winiwini," antar det särskild andlig betydelse inom maorisamhällen.