1. Zelot som en religiös grupp:
Ordet "zelot" är kopplat till en politisk och religiös rörelse under den romerska ockupationen i Judéen. Zeloter var en grupp judiska nationalister som förespråkade störtandet av den romerska myndigheten och återställandet av judisk suveränitet. De motiverades av religiös glöd, en önskan om politisk frihet och motstånd mot utländskt styre.
2. Jesu nitisk efterföljare:
Alternativt kan termen "zelot" i detta sammanhang inte nödvändigtvis syfta på medlemskap i en specifik politisk grupp. Istället kan det betyda att Simon präglades av iver och passionerad hängivenhet i att följa Jesus Kristus. Han kan ha visat stor glöd och entusiasm i sitt lärjungeskap, engagerad i Jesu lära och uppdrag.
Sammanfattningsvis, beroende på tolkningen, kan "Simon the Zelot" betyda antingen hans anknytning till den politiska Zeloten-rörelsen eller hans intensiva hängivenhet att följa Jesus.