Så här fungerar det:
* The Red-Headed League: Den här falska organisationen är inrättad av brottslingarna för att distrahera målet, Jabez Wilson, en pantbank. Wilson, som är den enda rödhåriga medlemmen i förbundet, får betalt för att ägna sina dagar åt att kopiera ut Encyclopedia Britannica.
* Distraktion: Detta till synes ofarliga jobb isolerar effektivt Wilson och håller honom borta från sin butik under dagen. Brottslingarna vet att detta är den perfekta möjligheten för deras inbrott.
* Inbrottet: Medan Wilson är upptagen med sitt "liga" arbete, får brottslingarna tillgång till Wilsons butik. De har för avsikt att gräva en tunnel under verkstadsgolvet som ansluter till bankvalvet bredvid.
* Tunneln: Brottslingarna väljer att gräva tunneln under dagen medan Wilson är borta, och utnyttjar det faktum att han inte är i närheten för att märka något ovanligt.
* The Red-Headed League är ett lockbete: Det fungerar som ett sätt att säkerställa att Wilson inte skulle vara misstänksam mot aktiviteterna som sker under hans butik, vilket ger brottslingarna den tid och det utrymme de behöver för att genomföra sin plan.
I grund och botten är det "snåla jobbet" ett smart knep av brottslingarna för att hålla sina mål distraherade, så att de kan utföra sina inbrott utan avbrott.