Detta händer i akt V, Scen 2, efter att Hamlet blivit dödligt förgiftad och strax innan han dör. Han ber Horatio att:
> "Rapportera mig och min sak rätt / Till de missnöjda."
Denna begäran understryker vikten av sanning och rättvisa, eftersom Hamlet vill att hans historia ska berättas korrekt, även efter hans död.