I mässan Verona, där vi lägger vår scen,
Från gammalt agg till nytt myteri,
Där civilt blod gör civila händer orena.
Från och med dessa två fienders ödesdigra länd
Ett par star-cross'd älskare tar sitt liv;
Vars misadventured ynkliga störtningar
Göra med deras död begrava deras föräldrars stridigheter.
Den fruktansvärda passagen av deras dödsmärkes kärlek,
Och deras föräldrars raseri fortsätter,
Som, förutom deras barns slut, ingenting kunde ta bort,
Är nu två timmars trafik på vår scen;
Det som om du med tålmodiga öron deltar,
Det som här ska sakna, ska vårt möda sträva efter att laga.