- Licensproblem: MegaMan Beast-avsnitten producerades ursprungligen av TMS Entertainment och Bandai Visual i Japan. På grund av licensbegränsningar och komplexitet kan det vara en utmaning för företag utanför Japan att skaffa de nödvändiga rättigheterna att distribuera dessa avsnitt på andra språk, inklusive engelska.
- Begränsad produktion: MegaMan Beast-animeserien hade bara 51 avsnitt, vilket gör den till en relativt kortlivad serie jämfört med andra populära anime-program. På grund av dess begränsade löptid kanske det inte ansågs ekonomiskt lönsamt att investera i en engelsk dub.
- Målgrupp: MegaMan Beast-animen var främst inriktad på japansk publik. Den ursprungliga japanska sändningen sändes på TV Tokyo, och dess marknadsföring och marknadsföring var inriktade på japanska tittare. Denna fokusering på den inhemska japanska marknaden kan ha påverkat beslutet att inte producera en engelsk version av serien.
- Ändra produktionsprioriteringar: När MegaMan Beast producerades i början av 2000-talet genomgick animeindustrin betydande förändringar. Det skedde en förändring i fokus från traditionell TV-anime till direkt-till-video (OVA) produktioner och långfilmer. Denna förändring i produktionsprioriteringar kan ha påverkat resurserna som tilldelats MegaMan Beast-animen, vilket påverkar möjligheten till en engelsk dub.
Det är värt att notera att även om själva animeserien MegaMan Beast inte är tillgänglig på engelska, har det funnits engelskspråkiga utgivningar av andra MegaMan-animerade verk, som MegaMan-animationsserien från 1990-talet och animeserien MegaMan NT Warrior.