(japanska)
Under denna himmel
En plats där även mörkret lever
allt lyser
Men jag tror att en sådan plats finns.
värld av skuggor en värld av skuggor
När som helst så länge det är ljus
Glans!
värld av skuggor en värld av skuggor
När du letar efter ljuset
Det måste finnas ljus där också
värld av skuggor en värld av skuggor
När du letar efter ljuset
Det måste finnas ljus där också
(engelska)
Under just denna himmel,
Det finns till och med en plats där mörkret bor.
Allt lyser.
Men jag tror att det finns en sådan plats.
Skuggland, skuggland
Om ljus lyser på mig när som helst,
Det sjunger gnistan.
Skuggland, skuggland
Om jag letar efter ljus när som helst,
Det borde vara ljus där.
Skuggland, skuggland
Om jag letar efter ljus när som helst,
Det borde vara ljus där.