1. Form och storlek :Grekiska teatrar byggdes vanligtvis på sluttningar, med en cirkulär eller halvcirkelformad orkester (det centrala föreställningsområdet) omgiven av våningar av sittplatser arrangerade i en hästskoform. Romerska teatrar, å andra sidan, byggdes vanligtvis på plan mark, med en rektangulär eller trapetsformad orkester och en mer genomarbetad scenbyggnad (känd som en scaenae frons) på baksidan av scenen. Romerska teatrar var också generellt sett större än grekiska teatrar, med några av de största som kunde hålla upp till 20 000 åskådare.
2. Scenskap :Grekisk teater använde sig av enkla iscensättningar, med skådespelare som uppträdde på orkestergolvet och använde minimalt med rekvisita och kulisser. Romersk teater, å andra sidan, utvecklade mer utarbetat scenkonst, med användning av målade bakgrunder, rörliga scenerier och specialeffekter som fallluckor och kranar. Romerska teatrar använde sig också av en upphöjd scen, vilket möjliggjorde mer komplex iscensättning och koreografi.
3. Publik och social funktion :Grekisk teater var en medborgerlig institution, och föreställningar var öppna för alla medborgare. Den romerska teatern, å andra sidan, var mer kommersialiserad och inriktad på underhållning för överklassen. Romerska teatrar användes ofta för gladiatortävlingar, djurjakt och andra former av spektakel, förutom teaterföreställningar.
4. Genre och innehåll :Grekisk teater bestod främst av tragedier och komedier, som utforskade allvarliga teman som kärlek, förlust och politisk makt. Romersk teater, å andra sidan, såg utvecklingen av nya genrer som pantomime (framförd av maskerade skådespelare som kombinerade dans, mime och akrobatik) och den romerska komedin, som var influerad av den grekiska nya komedin men med en mer farsartad stil och elak humor.
Sammantaget, medan romersk teater var influerad av grekisk teater och delade många likheter med den, utvecklade den också sina egna unika egenskaper och spelade en annan roll i det romerska samhället.