Även forskare kanske inte vet det exakta etymologi av ordet " juke , " vad som är känt är att termen " jukebox " kommer direkt från tidigt 1900-tal anläggningar som kallas jukehouses eller jookhouses . En jukehouse var helt enkelt en plats där människor lyssnade på musik och drack hela natten , dansa med vänner , och termen jukebox är hänvisar till skivspelaren som skulle ha varit en stapelvara på dessa platser .
den Västafrika Theory
Gullah dialekt avser den talas av afroamerikaner och kreol som lever i området från South Carolina , genom Georgien , och in i norra delarna av Florida . Den Gullah Ordet " juk " har ett antal möjliga betydelser och avledning av ordet betyda allt från bråkigt till ond och våldsam . Det är tydligt att se hur detta begrepp kan tillämpas på jukehouses , eftersom de oftast inte anses vara den mest ansedda av anläggningar , och vilda fester och dricka var vanliga . Addera Europeiska Hypotes
det finns några möjliga platser termen juke kunde ha kommit från Europa . Den franska term som betyder " att spela " är jouer , och som lätt skulle kunna passa med jukebox som betyder " lek box "; Men , det finns inga andra iterationer av jouer förvandlas till något som liknar juke . Skottland har några möjliga ord . Det mest anmärkningsvärda är " Jouk ", vilket innebär en plats att ta skydd . Detta är också trolig i hänvisning till de jukehouses . Men jukehouses var främst afroamerikanska anläggningar , vilket gör en skotsk anslutning verkar nästan omöjligt.
Andra idéer
Vissa forskare kommer också att argumentera för en karibisk anslutning , särskilt till Haiti och Jamaica . Haiti ursprungligen koloniserades av fransmännen , som ger termen jouer tillbaka till bordet och står för de afroamerikanska användningsområden , men kopplingen mellan jouer och juke är fortfarande en lös sammanslutning . Jamaica har också en term " juk " som betyder att peta , vilket skulle kunna vara en hänvisning till nålen på en skivspelare . Medan klang vettigt , det finns lite bevisning för att länka jamaicaner till Gullah kreol , som sannolikt myntade begreppet jukebox .
Vetenskaplig Consensus
Medan de flesta av idéerna är fortfarande diskuteras , de Gullah ursprung verkar vara den mest allmänt accepterade av de givna etymologies för jukebox . Många ordböcker , inklusive Merriam - Webster , omedelbart referera till Gullah jukehouses och hänvisa till dem som bordeller . Sannolikt termen jukebox har sedan en mindre välsmakande ursprung än de gladare tankar det ger upp i dag . Även om vi sannolikt aldrig kommer att veta med säkerhet , västra afrikanska rötter verkar ha mest stöd bland akademiker och i bevisningen . Addera