Här är texten till Irlands nationalsång:
Amhrán na bhFiann (engelsk version)
Korus:
Soldater är vi
vars liv är utlovade till Irland;
Några har kommit
från ett land bortom vågen.
Svurit att vara fri,
inte längre vårt gamla sirland
Skall skydda despoten eller slaven.
Vers 1:
Krigarna som gick ut i strid,
För att befria Gaelernas land,
Män som kämpade så tappert,
Trodde aldrig att de skulle dö med en häl på nacken.
Vers 2:
Gaels söner! Män från Irland!
I träldom upphör inte längre vårt lidande.
Låt nu belägra fienden som förtryckte oss
Och med kraften hos de sanna gaeliska männen
Vi förvisar förrädaren och fegisen.
Vi ger våra liv om det behövs,
I den sak som är ädel och rättvis,
Att våra söner och våra barnbarn
Får stolt trampa på irländsk mark.
Vers 3:
Nu är det dags för hämnd,
Och ingen, o ingen får stanna.
Den fege som inte kommer att slåss,
Kommer säkert beklaga denna sorgliga dag.
Vers 4:
Våra fiender kommer att finna vår flagga utfälld,
På många krigsfält.
När friheten kommer,
Låt ingen människa sätta sin tillit
I fiende eller i förrädare, i slav eller i livegen.
Vers 5:
Soldatens liv är fullt av fara,
Vår rätts sak full, ren och stark,
För frihet, för tro, för fosterland,
Vi kommer att slåss och, om det behövs, kommer vi att dö.