* Mr. Magoo: Backus är kanske mest känd för att ha uttryckt den olycksdrabbade, men godmodige, Mr Magoo i de animerade serierna och filmerna.
* Thurston Howell III: Backus röstade för den rika och excentriske miljonären i den populära tv-kommissionen "Gilligan's Island".
* Berättaren: I den animerade serien "The Bullwinkle Show" gav Backus rösten till programmets kvicka och sarkastiska berättare.
* Kungen: Han var kungens röst i den animerade serien "The Adventures of Rocky and Bullwinkle".
* Dr. Frankenstein: Backus uttryckte den ökända galna vetenskapsmannen i "Rocky and Bullwinkle"-segmentet "Fractured Fairy Tales".
* Trollkarlen: Han röstade för trollkarlen i den animerade serien "The Adventures of Merlin".
Utöver dessa välkända roller har Jim Backus uttryckt många andra karaktärer i animerade serier, filmer och reklamfilmer. Han var en sann mästare på röstskådespeleri och hans unika talanger gav liv och humor till otaliga karaktärer.