Verkligheten är:
* al Jolsons röst användes i stor utsträckning under hela filmen.
* Larry Parks Sjungade i filmen, men hans röst var begränsad till några låtar och talad dialog .
* Studion, Columbia Pictures , var inte missnöjd med resultaten och ansåg det vara en framgång.
Rykten uppstod troligen från det faktum att parkerna hade en sångröst som inte var lika stark som Jolsons, och vissa tittare kanske har märkt en liten skillnad i sångkvalitet mellan olika scener. Detta gjordes emellertid avsiktligt av filmskaparna för att visa utvecklingen av Jolsons röst .
Avslutningsvis:
* Al Jolsons röst var den främsta vokalkällan för filmen.
* Larry Parks sjöng några låtar, men hans röst ersattes inte helt.
* Det fanns inget behov av en "vokal impersonator" som Walter Craig eller Grant.
Myten om en studio som ersätter Jolsons röst med någon annan är just det - en myt.