Arts >> Kultur Nöje >  >> Musik >> Sång

Hur ska det filippinska folket sjunga den filippinska nationalsången?

Hur man sjunger Lupang Hinirang, den filippinska nationalsången

Den filippinska nationalsången, känd som "Lupang Hinirang" (Älskade land), är en högtidlig och patriotisk sång som har stor betydelse för det filippinska folket. Det är en symbol för nationell stolthet, enhet och strävan efter frihet och demokrati. När man sjunger den filippinska nationalsången är det viktigt att iaktta korrekt dekor och etikett som ett tecken på respekt och ära. Så här kan du sjunga Lupang Hinirang med vördnad och respekt:

1. Stå på uppmärksamhet. Innan hymnen börjar, stå upprätt, vänd mot den filippinska flaggan eller riktningen där den är placerad.

2. Ta bort hatten eller huvudskyddet. Som ett tecken på respekt bör män ta av sig sina hattar eller andra huvudskydd under nationalsången.

3. Placera din högra hand över ditt bröst. När hymnen börjar, placera din högra hand över ditt hjärta eller det vänstra bröstområdet, nära hjärtat.

4. Sjung med uppriktighet och patriotism. Sjung med i hymnen med en klar och innerlig röst. Känn känslorna bakom texterna, när de uttrycker kärlek till landet och dess folk.

5. Utala orden korrekt. Var uppmärksam på det korrekta uttalet av tagalogorden för att ge hymnen dess avsedda betydelse.

6. Behåll en lugn hållning. Stå stilla och undvik att vibrera eller onödiga rörelser under hymnen.

7. Stanna till slutet. Stå kvar och fortsätt sjunga tills hymnen är klar.

8. Avstå från applåder. Efter att ha sjungit hymnen ska det inte bli några applåder. Istället observera ett ögonblick av tyst eftertanke eller fortsätt att stå tyst tills flaggan eller hedersvakten har passerat.

9. Visa respekt för flaggan. Om den filippinska flaggan är närvarande, ge den en respektfull blick som en hedersgest.

Sånger av Lupang Hinirang

_Bayang magiliw,

Perlas ng Silanganan,

Alab ng puso,

Sa dibbdib mo'y buhay.

Lupang Hinirang,

Duyan ka ng magiting,

Sa manlulupig,

Di ka passisiil.

Sa dagat på bundok,

Sa simoy at sa langit mong bughaw,

May dilag ang tula,

At awit sa paglayang minamahal.

Ang kislap ng vadawat mo'y

Tagumpay nagniningning,

Ang bituin at araw niya,

Kailan pa ma'y di magdidilim.

Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,

Buhay ay langit sa piling mo;

Aming ligaya na pag may mang-aapi,

Ang mamatay nang dahil sa 'yo.**

_Den engelska översättningen_

_Älskade land,

Orientens pärla,

hjärtats låga,

I din barm är livet.

valt land,

Hjältarnas vagga,

Innan inkräktare,

Du ska inte lämna in.

I havet och i bergen,

I vinden och på din blå himmel,

Det finns skönhet i dikten,

Och en sång till friheten jag älskar.

Din flaggas utstrålning är

Triumf som lyser,

Dess stjärna och sol,

Aldrig ska de dämpa.

Land av sol, av ära och kärlek,

Livet är himlen i din famn;

Vår glädje, när en förtryckare kommer,

Att dö för dig._

Genom att sjunga Lupang Hinirang med uppriktighet och respekt hedrar du det filippinska folkets kamp, ​​uppoffringar och prestationer under hela deras historia. Det är ett tillfälle att uttrycka din kärlek till ditt land och omfamna andan av enhet och patriotism.

Sång

Relaterade kategorier