Låtens ursprung är mycket mer komplexa och har inget att göra med politiska ideologier:
* Traditionellt sydafrikansk ursprung: Låtens melodi och texter är baserade på en traditionell zulu -låt som heter "Mbube" ("The Lion").
* Amerikansk anpassning: Låten populariserades i USA på 1960 -talet av tokens, som tilllade den berömda "Wimoweh" -avståndet och texterna om lejonet som sover.
* Betydelsen av låten: "Mbube" är en låt om Lions kraft och majestät, en symbol för styrka och visdom i Zulu -kulturen. "Wimoweh" -avståndet är ett samtal och svar som används i den traditionella låten.
Medan vissa kan tolka låtens teman om enhet och samhälle genom "Wimoweh" avstår på sitt eget sätt, har själva låten ingen koppling till kommunismen.