Där en tyrann regerar utspelar sig hans makt.
Hur många fler måste dö av den mäktige hertigens hand,
När han utövar sitt styre över detta sorgsna land?
De oskyldigas rop ekar i luften,
Som de förtryckta själarna bär tyngden av förtvivlan.
Deras tårar rinner som floder, deras förhoppningar blir tunna,
Medan hertigen njuter av smärtan de har.
Med ett hjärta av mörker och en järnhand,
Han tillfogar sin grymhet utan en twist.
Hans girighet och ambition känner inga gränser,
När han trampar på liv utan ett enda ljud.
Folkets röster tystas av rädsla,
När de lever under ett konstant moln av förtvivlan.
De längtar efter rättvisa, efter en glimt av ljus,
Att bryta bojorna av hertigens förtryckande makt.
Men vem ska stå upp, vem ska vara modig,
Att utmana tyrannen, hans ondska att avvärja?
För hjältar är sällsynta i dessa desperata tider,
När mörkret råder, skymmer linjerna.
Åh, hur många fler måste förgås, måste falla,
Innan detta skräckvälde når sitt slut?
Innan friheten dyker upp ur trälens djup,
Och folket reser sig och kastar av sig sin fruktansvärda pall.
Så låt oss förenas, låt våra röster höras,
I solidaritet kommer vår makt att röras om.
För tillsammans kan vi bryta den mäktige hertigens bojor,
Och få ett slut på lidandet, smärtorna.
Låt oss stå högt, låt oss kämpa för vår rätt,
Att leva i en värld där rättvisa lyser.
Med hopp i våra hjärtan kommer vi att möta kampens kraft,
Hur många fler måste dö? Vi avslutar denna svåra situation!