På sindarin, ett av de alviska språken, är den närmaste approximationen till frihet ordet "mellon", som betyder "vän" eller "gästvän". Denna term antyder ett tillstånd av att vara fri från tvång eller skyldigheter, och den bär också på en känsla av tillit och ömsesidig respekt.
Ett annat sindarinskt ord som förmedlar en liknande betydelse är "imbas", som syftar på ett tillstånd av att vara fri från vård eller oro. Det används ofta i samband med att hitta glädje och befrielse i naturen eller i strävan efter personliga mål.
I Quenya, ett annat alviskt språk, är den närmaste motsvarigheten till frihet ordet "elelye", som betyder "friluft" eller "himlens frihet". Denna term väcker idén om viddhet och gränslösa möjligheter, som symboliserar friheten att ströva omkring och utforska utan begränsningar.
Överlag uttrycks begreppet frihet i de alviska språken genom ord och fraser som fångar essensen av att vara obegränsad, befriad och kunna följa sin egen väg.