I ett land av rikliga åkrar,
Där floderna försiktigt ger efter,
Ligger staden som vi gärna kallar hem,
Biñan, vår kärlek, vi ska aldrig ströva omkring.
(Kör)
Biñan, Biñan, våra hjärtan i glöd brinner,
För din förtrollande skönhet, vid varje tur.
Med tacksamhet och stolthet höjer vi vår röst,
Låt vår enhet glädjas i denna psalm.
(Vers 2)
Under den azurblå himlen,
Där drömmar flyger fritt,
Barns skratt fyller luften,
I den här staden är deras framtid så ljus och rättvis.
(Kör)
Biñan, Biñan, våra hjärtan i glöd brinner,
För din förtrollande skönhet, vid varje tur.
Med tacksamhet och stolthet höjer vi vår röst,
Låt vår enhet glädjas i denna psalm.
(Bro)
Genom åren som gått rullar minnen fram,
Generationer har format vår pärla.
Sagorna om hjältar, legender så storslagna,
Skicka vidare facklan till detta välsignade land.
(Vers 3)
Framsteg utvecklas för varje dag som går,
Ändå finns traditionen kvar, som styr vår väg.
Hand i hand står vi inför morgondagen,
Att bygga den Biñan vi värnar om, utan sorg.
(Kör)
Biñan, Biñan, våra hjärtan i glöd brinner,
För din förtrollande skönhet, vid varje tur.
Med tacksamhet och stolthet höjer vi vår röst,
Låt vår enhet glädjas i denna psalm.
(Outro)
Biñan, vår älskade, vi lovar att stanna,
I din famn för alltid, vi hittar vår väg.
Må denna hymn resonera i hjärtan så rena,
Leder oss vidare, för alltid trygga.