Vad betyder du att dricka vattenmelon i Beyonces sång?
I låten "Formation" av Beyoncé handlar raden om att dricka vattenmelon inte om att faktiskt dricka frukten. Istället hänvisar det till en vattenmelon som kod för en vattenmelonläsk eller annan röd, alkoholfri dryck. Denna användning kommer från en lång historia av rasistiska troper som kopplar människor av afrikansk härkomst till vattenmeloner. Beyoncé refererar till vattenmelon som ett sätt att återta makten över bilder som har använts för att avhumanisera hennes samhälle och förvandla det till en symbol för stolthet, egenmakt och befrielse.