Vad betyder Transcribed from Hollywood som du skulle höra i slutet av gamla radioprogram?
"Transkriberad från Hollywood" var ett uttryck som användes i radio- och tv-reklam under 1920-1950-talet för att indikera att produktionen härstammar från Hollywood, Kalifornien, och distribuerades via transkription (en inspelning gjord för sändning). Innan tv producerades många amerikanska radioprogram som liveuppträdanden i studion från New York, NY och Hollywood. Men transkriberingen av dessa program till vinylskivor gjorde det möjligt för lokala stationer över hela landet att spela upp dem vid flexibla tider. Med transkriberade shower behövde Hollywood-produktionsstudior inte montera så många liveframträdanden av ett program för att tillhandahålla innehåll till alla radionätverksstationer.