* "The Grunerator" var ett smeknamn som användes av fans och media under hans actionfilms storhetstid på 1990-talet. Det spelade på hans namn och hans actionhjältepersonlighet.
* "The French Stallone" var ett annat smeknamn som fick honom på grund av hans muskulösa kroppsbyggnad och huvudroller i actionfilmer, vilket gjorde jämförelser med Sylvester Stallone.
Dessa smeknamn är dock inte allmänt använda eller officiellt erkända. Olivier Gruner är allmänt känd under sitt riktiga namn.