Välj en film som intresserar dig . Oavsett om det är berättelsen eller de aktörer som drar dig till filmen , tittar på en film som du tycker gör dig mer benägna att arbeta hårt för att förstå det . Köpa 2
Matcha komplexiteten i filmen till din fattningsförmåga nivå. Välj en film där man kan förstå ungefär 80 procent av dialogen , och du kommer sannolikt att kunna räkna ut resten på grund av sammanhanget . Om du är ny på att tala engelska , prova en barnfilm .
3
Välj en film som ger dig användbara ordförråd . Om du lär dig engelska i affärer , titta på en film som Wall Street , Boiler Room , eller Office Space . Om du lär dig engelska för att kommunicera med en betydande andra , prova en romantisk komedi . Om du lär dig engelska för att gå i skolan utomlands, titta på en film som knyter in dina kurser ( Shakespeare in Love för engelska, Braveheart för historia eller The Abyss för vetenskapen ) .
4
Se varje film minst två gånger , back- to- back om möjligt. Den andra gången , stänga av undertexter.
5
När det är möjligt , titta på filmen med en kopia av manuset på engelska. Du kan ofta hitta film manus online eller i bokhandeln .
6
Spola tillbaka filmen när du stöter på en rad av dialog eller obekanta fras som hjälper dig att till fullo förstå den och behärska uttalet .
7
Använd ett program som MovieLearn . ( se Resurser ) Detta program fungerar med populära TV-serier som lärling och Baywatch . När du tittar på showen på skärmen kan du komma åt en översättning panel som förklarar vardagliga uttryck som används i showen , och översätter varje rad dialog ord för ord . Dock är mycket begränsat antal föreställningar som är kompatibla med det här programmet , och den är lämplig endast för infödda talare av kinesiska, thailändska , tyska , koreanska och vietnamesiska . Addera