Hur till Se Tamil DVD-filmer

Tamil är ett modersmål i Indien och är främst talas i sydöstra regionen i Indien och i Sri Lanka , en ö utanför sydöstra indiska kusten . Eftersom Tamil inte är allmänt lärs ut i hela världen , titta på en DVD i Tamil utgör en svår utmaning för de flesta främmande tamilska talare . Lyckligtvis alternativ finns för att hjälpa tittarna komma runt språkbarriären och njuta av filmer oavsett modersmål . Instruktioner
1

Slå på textning . Hitta dvd : s " Alternativ ", " Språk ", "Inställningar " eller liknande meny och slå på undertexter på engelska eller annat språk du förstår väl . Du kommer att höra det talade Tamil , men du kommer att kunna följa med vad folket på DVD säger genom att läsa undertexten längst ned på skärmen . Köpa 2

Ändra det talade språket i DVD . Om producenterna av DVD inspelad skriptet i andra språk , hittar du de olika språkalternativ i " Språk ", "Inställningar ", " Alternativ " eller andra liknande meny . Välj engelska eller ett annat språk som du talar och förstår . Karaktärernas läppar kommer fortfarande röra sig som om de talar tamil , men du kommer att höra det språk du valt i stället .
3

Översätt skriptet på DVD . Om DVD: n inte har alternativ för textning eller andra inspelade språken , men manuset är antingen på DVD eller online , översätta det till ditt språk. Kopiera och klistra in manus till en online- översättningsverktyg . Dessa verktyg ger inte en perfekt översättning , men kommer att hjälpa dig att förstå vad som händer i filmer som du följer tillsammans med den visuella ramen för DVD . Addera