" Macross " var den ursprungliga japanska anime-serien och källmaterial för " Robotech ". Eftersom " Robotech " var riktad till den amerikanska marknaden , de japanska karaktärernas namn var Westernized; exempelvis Hikaru Ichijo blev Rick Hunter , Misa Hayase blev Lisa Hayes och Kamjin blev Khyron . Tecknen ' dialog förblev mestadels samma , även om berättare gjort tillägg till " Robotech " för amerikanska publiken och för saken av seriens kontinuitet .
Redigering
producenter skär flera scener från " Macross " att göra " Robotech ", eftersom tillverkarna anses kulisserna olämpliga för barn . De skär scener som ingår överdrivet våld , blod eller gore . Klipp också var en scen som skildrar nakenhet, ett skott av karaktären Minmay baksida. Medan Robotech innehöll tillfällen av att dricka , producenterna bort många scener som visar överdrivet drickande . Producenter skär också varje scen som utgjorde ett kontinuitetsproblem. Addera Proto
Den stora skillnaden mellan " Robotech " och " Macross " var definitionen av " Proto . " den Proto in " Macross " var den första avancerade humanoid civilisationen i universum . I " Robotech " The Proto var en mäktig energikälla som möjlig rymdskepp och andra maskiner för att arbeta , ett ämne med hallucinatoriska effekter och en katalysator som används inom gentekniken . Både människor och främmande raser värderas det högt .
Andra Skillnader
Zentradi var en jätte humanoid ras av krigare . I " Macross ", den Proto skapade Zentradi som ett sätt att utöka sitt imperium . Även i " Robotech " Robotech Masters - arter av humanoider - skapade dem som slav ras . En annan skillnad var öde rymdfarkost SDF - 1 . Det var inte förstöras vid slutet av serien i " Macross " som det var i " Robotech " möjliggör " Macross " uppföljare . Likaså " Macross " hade inte en SDF - 2 rymdskepp i den, som introducerades utanför skärmen och nödvändiga för kontinuiteten i " Robotech ". Addera